Comunicate de presa

DUŞMANCELE O POVESTE DE IUBIRE după Isaac Bashevis Singer

TEATRUL EVREIESC DE STAT

Director: Harry Eliad

prezintă în premieră pe ţară

DUŞMANCELE

O POVESTE DE IUBIRE

după Isaac Bashevis Singer 

(laureat al Premiului Nobel pentru literatură)

Cu:

Herman                          Mihai Călin

Maşa                                 Nadiana  Sălăgean

Tamara                           Luana Stoica

Yadwiga                          Alexandra Fasolă

Rabinul                           Andrei Finţi

Leon Tortshiner        Mircea Drîmbăreanu

Shifrah                                     Leonie Waldman Eliad

Scenografia Lia Dogaru 

Regia şi ilustraţia muzicală Claudiu Goga

„Deşi nu am avut ‚privilegiul‘ să străbat Holocaustul pus la cale de Hitler, am trăit totuşi mulţi ani la New York printre cei care au trecut prin acest supliciu. Doresc, de aceea, să spun dintru început că acest roman nu este nicidecum povestea unui refugiat tipic, a vieţii şi zbaterilor lui. Ca în majoritatea scrierilor mele de ficţiune, cartea de faţă prezintă un caz excepţional, cu eroi aparte şi cu o împletire neobişnuită a întâmplărilor. Personajele nu sunt doar victime ale naziştilor, ci şi victime ale firii şi ale destinului lor. Dacă ele se încadrează în tabloul general, aceasta se explică prin aceea că excepţia întăreşte regula. De fapt, în literatură excepţia este regula.“

                              I. Bashevis Singer, notă la romanul Duşmance. O poveste de iubire

Herman Broder, un evreu polonez, a fost salvat din Holocaust de Yadviga, fata în casă, care l-a ascuns trei ani în hambar. Ajuns în America se căsătoreşte cu ea din recunoştinţă, dar îşi găseşte o amantă, pe Maşa, şi ea o supravieţuitoare a lagărelor de concentrare. Asta nu-i tot: împuşcată de fascişti împreună cu cei doi copii ai lor şi crezută moartă, Tamara, prima lui soţie, a supravieţuit ca prin minune şi acum se află şi ea în America.